you know what
¡Al menos sabes lo que harás cuando crezcas!
At least you know what you’ll do when you grow up!
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
Es más fácil encontrar si sabes lo que buscas.
It's easier to find if you know what you're looking for.
Papá, sabes lo que vi en la escuela?
Dad, do you know what I saw at school?
¿Y sabes lo que hace tu padre?
And do you know what your father does?
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Creo que ya sabes lo que voy a hacer.
I think you know what I'm going to do.