confían en

Confían en ti.

They trust you.

Los padres de Tom no confían en él.

Tom's parents don't trust him.

Y no es porque confían en ellos.

And it’s not because they trust them.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Confían en mí.

They trust me.

— Avatar (2009)

Confían en nosotras.

They trust us.

— Dil se.. (1998)

Tras la muerte de Ley, ya no confían en usted.

After Ley's death, they no longer trust you.

— Núremberg (2025)

Los guardaespaldas ya confían en mí.

The bodyguards already trust me.

— Deseo, peligro (2007)

Sus padres confían en él.

His parents trust him.

Ellos siempre confían en que sabes lo que es mejor.

They always trust that you know what's best.

— American Gangster (2007)

Los estadounidenses ya no confían en Toyota.

Americans no longer trust Toyota.