quiere que le

Mary quiere que le pidas salir.

Mary wants you to ask her out.

Tom quiere que le hagas una gauchada.

Tom wants you to do him a favor.

Él no quiere que le hables sobre tu vida sexual.

He doesn't want you to talk to him about your sex life.

Yanni quiere que le conozcan.

Yanni wants people to get to know him.

Simplemente dígame si quiere que le enseñe mi informe a su productor.

Just let me know if you want me to show my report to your producer.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Quiere que le dirija unas palabras al personal.

He wants me to say a few words to the staff.

— Jungla de cristal (1988)

Dice que te admira y quiere que le enseñes kung fu a los japoneses.

He says he admires you and wants you to teach kung fu to the Japanese.

— Ip Man (2008)

Lucio, quiere que le respondas.

Lucio wants you to answer him.

— Perfectos desconocidos (2016)

Y quiere que le hagas un letrero.

And he wants you to make him a sign.

— Los pecadores (2025)

Tom quiere que le hagas un favor.

Tom wants you to do him a favor.