esas son

those are

→ ese
phrase Uncommon #10,694
those are Used to point out plural feminine things or people that are farther away or previously mentioned.
SP: Esas son mis llaves.
EN: Those are my keys.

Esas son preguntas que deberías hacer a tu tía.

Those are questions you should ask your aunt.

Esas son tus opciones.

Those are your options.

— Una batalla tras otra (2025)

Cliff, ¿de verdad esas son Fern y Lily?

Cliff, are those really Fern and Lily?

— Los muertos no mueren (2019)

Esas son ardillas.

Those are squirrels.

Esas son dos cosas que yo no sabía.

Those are two things I didn't know.

— O Auto da Compadecida (2000)

Esas son las reglas.

Those are the rules.

— TÁR (2022)

Esas son mis tres comidas señor sabelotodo.

Those are my three meals, Mr. Know-It-All.

Esas son palabras que me alegro de no tener que decir.

Those are words I'm glad I don't have to say.

— Zootrópolis 2 (2025)

Esas son sus opciones.

Those are your options.

Esas son vuestras opciones.

Those are your options.

Esas son las gafas de sol que pensé que había perdido.

Those are the sunglasses I thought I had lost.

Esas son mis cosas privadas.

Those are my private things.

— Sin piedad (2026)

Esas son mías.

Those are mine.

Esas son pistas importantes para nosotros.

Those are important clues for us.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Esas son tonterías.

Those are silly things.

— No se lo digas a nadie (2006)

Y hay otras que aún no se deciden, esas son las peores.

And there are others who still haven't decided; those are the worst.

— Eternity (2025)

Esas son de cuando tenía diecisiete, dieciocho años.

Those are from when I was seventeen or eighteen years old.

— El secreto de sus ojos (2009)

Esas son las personas cuyo coche he reparado.

Those are the people whose cars I've repaired.

Esas son mis probabilidades.

Those are my odds.

— Ahora me ves 3 (2025)

Esas son nuestras órdenes.

Those are our orders.

Esas son sus cómodas, nena.

Those are her dressers, baby.

— The Running Man (2025)

Esas son tus órdenes.

Those are your orders.

Esas son buenas noticias.

That's good news.

Esas son las cosas de mi oficina.

Those are the things in my office.

Esas son las órdenes.

Those are the orders.

Esas son mis órdenes.

Those are my orders.

Y esas son las buenas noticias, ¿no?

And that's the good news, isn't it?

— F1 la película (2025)

Esas son personas que tenían ese preciso instante impreso en sus vidas.

Those are people who had that precise moment imprinted on their lives.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Esas son sólo para ti.

Those are just for you.

Bueno esas son cosas nuestras, pero, para ti es ideal.

Well, those are our things, but it's ideal for you.

— Todo sobre mi madre (1999)

Esas son cosas de papá.

That's just dad stuff.

— El orfanato (2007)

Esas son las gafas de sol que quiero comprar.

Those are the sunglasses I want to buy.

Esas son mis cosas.

Those are my things.