precise, accurate, exact
Pero el momento preciso lo es todo, hermoso muchacho.
But timing is everything, beautiful boy.
Éste es el preciso momento de tu elección.
This is the precise moment of your choice.
No se puede dar un paso adelante sin el hombre preciso.
You can't take a step forward without the right person.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
Sé preciso en lo que quieras comer.
Be specific about what you want to eat.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Seré más preciso tras la autopsia, pero diría que lleva muerta una semana.
I’ll be more precise after the autopsy, but I’d say she’s been dead for a week.
— El guardián invisible (2017)
Está bien, tampoco hace falta que seas tan preciso.
All right, you don't have to be so precise either.
— Argentina 1985 (2022)
Esas son personas que tenían ese preciso instante impreso en sus vidas.
Those are people who had that precise moment imprinted on their lives.
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
Tom es muy meticuloso y preciso.
Tom is very meticulous and precise.