hay personas

there are people

→ haber
phrase Uncommon #23,879
there are people Hay is used to say that something exists or is present; it stays the same for singular and plural nouns.
SP: Hay personas esperando fuera.
EN: There are people waiting outside.

Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.

There are people whose sole purpose is to be as annoying as possible.

Allí sólo hay personas buenas, el malo no puede ir al cielo.

There are only good people there; bad people cannot go to heaven.

— მონანიება (1987)

Hay personas a las que no les sienta bien el cambio de hora.

Some people don’t adjust well to the time change.

Hay personas que ni siquiera cierran la puerta.

There are people who don't even close the door.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Hay personas que se bañan todos los días, y personas que no.

Some people bathe every day, and some don’t.

Hay personas buenas en el mundo.

There are good people in the world.

Hay personas a favor.

There are people in favor.

Hoy en día hay personas como los nazis en cualquier país del mundo.

Nowadays, there are people like the Nazis in every country in the world.

— Núremberg (2025)

¿Y si hay personas adentro?

What if there are people inside?

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Hay personas capaces de caminar entre las brasas.

There are people capable of walking on hot coals.

¡Cuidado, hostia, que aquí dentro hay personas!

Watch out, for fuck’s sake, there are people in here!

— Bajocero (2021)

En algunos territorios canadienses casi no hay personas.

In some Canadian territories there are almost no people.

Hay personas que en serio quieren lo que vendes.

There are people who really want what you're selling.

Hay personas que tienen hijos porque no pueden mantener a un perro.

There are people who have children because they can’t afford to keep a dog.

Hay personas que no se cuidan y viven muchos años.

There are people who don't take care of themselves and live for many years.

Hay personas que piensan que las piñas crecen bajo tierra.

Some people think that pineapples grow underground.