conteniendo

holding one's breath, holding back, restraining, containing

→ contener
conten contain + iendo Gerund
verb · present tense Rare #49,827
holding one's breath
SP: Estoy conteniendo la respiración.
EN: I'm holding my breath.
holding back, restraining
SP: Se estaba conteniendo para no gritar.
EN: She was holding back from shouting.
containing
SP: La caja está conteniendo todos los juguetes.
EN: The box is containing all the toys.
Conjugation of contener
Present
conteniendo

Y los hombres estaban conteniendo la respiración.

And the men were holding their breath.

— Atrápame si puedes (2002)

Me estaba conteniendo todo este tiempo.

I've been holding back all this time.

— Ne Zha (2019)

No puede matarse conteniendo su respiración.

You cannot kill yourself by holding your breath.

Estaba conteniendo la respiración.

I was holding my breath.

— El gran diluvio (2025)

Souta lo está conteniendo.

Souta is holding him back.

— Suzume (2022)