engañando

No se llega muy lejos engañando.

You don’t get very far by deceiving people.

Parece ser que Tom ha estado engañando a su esposa.

It appears that Tom has been cheating on his wife.

Nos estuviste engañando todo el tiempo.

You were fooling us the whole time.

Nosotros éramos los que estábamos engañando.

We were the ones who were cheating.

— Amores perros (2000)

Tom comenzó a sospechar que Mary lo estaba engañando.

Tom began to suspect that Mary was cheating on him.

Sabía que me estaba engañando con algo.

I knew he was hiding something from me.

— Zeta (2026)

Nos están engañando.

They are deceiving us.

— Super 30 (2019)

No me estás engañando ¿verdad?

You're not deceiving me, are you?

— El agente secreto (2025)

Ella estuvo engañando a su marido durante años.

She had been cheating on her husband for years.

Crees que te estoy engañando?

Do you think I'm cheating on you?

— Impacto (1981)