los gritos

Eso, a darles gritos, que es lo que te gusta.

Yeah, go on, yell at them—that’s what you like doing.

— Open Your Eyes (1997)

Un vecino ha oído gritos y ha dado el aviso.

A neighbor heard screams and alerted the authorities.

— [REC] (2007)

Claro, con tantos gritos, te vuelves loca.

Of course, with all that shouting, you’re going crazy.

— Volver (2006)

Gritos como la voz de un niño.

Screams like a child's voice.

Entonces no habrá nadie que pueda oír sus gritos.

Then there will be no one to hear their screams.

— La princesa prometida (1987)

Caos de gritos, caos de sueños.

Chaos of screams, chaos of dreams.

— El club de los poetas muertos (1989)

Oí gritos.

I heard screams.

Claro, había unos gritos muy fuertes.

Sure, there were some very loud screams.

— [REC] (2007)

No suenan como gritos normales.

They don't sound like normal screams.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Ruidos, gritos, sobre todo gritos.

Noise, shouting—mostly shouting.

— [REC] (2007)