arreglando

Pasé tres horas arreglando el coche.

I spent three hours fixing the car.

Estas arreglando cloacas?

Are you fixing sewers?

— Los visitantes (1993)

Tom se está arreglando para salir.

Tom is getting ready to go out.

Arreglando las cosas.

Fixing things.

— Killer Whale (2026)

La están arreglando ahora.

They’re fixing it now.

— Greenland: El último refugio (2020)

Vete arreglando, que en media hora empezará a llegar la gente.

Start getting ready; people will start arriving in half an hour.

— Volver (2006)

La vida parece más simple cuando estás arreglando cosas.

Life seems simpler when you're fixing things.

Hazme saber cómo te las estás arreglando.

Let me know how you're managing.

— El hombre de la Tierra (2007)

Me estaba arreglando para mi cita a ciegas.

I was getting ready for my blind date.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

De todas maneras, está arreglando su casa.

In any case, he is fixing up his house.

— El manantial de las colinas (1986)