blind date
Cita a ciegas significa una cita con un chico que nunca me ha visto.
A blind date means a date with a guy who has never seen me.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Bueno, al principio, es como una cita a ciegas.
Well, at first, it's like a blind date.
— Broker (2022)
Me estaba arreglando para mi cita a ciegas.
I was getting ready for my blind date.
— Kal Ho Naa Ho (2003)