para conseguirlo

to achieve it

→ para
phrase Rare #32,581
to achieve it Depending on context, conseguirlo can also mean “to get it” or “to obtain it”; lo refers to the thing or goal being achieved.
SP: He estudiado mucho para conseguirlo.
EN: I’ve studied hard to achieve it.

Qué debería hacer un hombre para conseguirlo?

What should a man do to achieve it?

Lo sacrificaremos todo para conseguirlo.

We will sacrifice everything to achieve it.

— Dil se.. (1998)

Montó un escándalo para conseguirlo.

He made a scene to get it.

— El canto del lobo (2019)

Cuando quiero algo de veras, trabajo duro para conseguirlo.

When I really want something, I work hard to get it.

La locura solo es el camino más rápido para conseguirlo.

Madness is just the quickest way to get it.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Pero para conseguirlo, tengo que morir.

But to achieve that, I have to die.

— ¡Que te den profe! (2013)

Y estudié duro para conseguirlo.

And I studied hard to achieve it.

— स्वदेस (2004)

Disponemos de cinco horas para conseguirlo.

We have five hours to achieve it.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Esta es su última oportunidad para conseguirlo juntos.

This is their last chance to achieve it together.

— ¡Que te den profe! (2013)

Quería algo y me estaba utilizando para conseguirlo.

I wanted something, and they were using me to get it.

No sé qué camino seguir para conseguirlo.

I don't know which path to take to achieve it.