ahogando en

drowning in

→ ahogar
phrase Rare #31,897
drowning in The form changes with the subject and tense; with a reflexive meaning, the pronoun attaches to the gerund, as in «ahogándose en». It can also describe feeling overwhelmed or stifled by something.
SP: Se está ahogando en el trabajo.
EN: He’s drowning in work.

Y yo me estaba ahogando en este problema en ese momento.

And I was drowning in this problem at that time.

— El agente secreto (2025)

Me estoy ahogando en la culpa.

I am drowning in guilt.

— हैदर (2014)