en la otra dirección

in the other direction

→ en
phrase Rare #57,931
in the other direction Used to indicate movement or position opposite to the direction being discussed.
SP: La estación está en la otra dirección.
EN: The station is in the other direction.

Yo ya me estaba moviendo en la otra dirección y le lancé la bolsa.

I was already moving in the other direction, so I threw the bag to him.

¡Es en la otra dirección!

It's the other way!

— Los siete samuráis (1954)

El campo de acción es en la otra dirección.

The scope of action is in the other direction.

— El capitán (2018)

Yo voy en la otra dirección.

I'm going the other way.