yo sabía

I knew

→ yo
phrase Uncommon #24,748
I knew The subject pronoun yo is often omitted in Spanish unless it is being emphasised or contrasted.
SP: Yo sabía que estabas en casa.
EN: I knew you were at home.

No, yo sabía en dónde estaba.

No, I knew where it was.

— Vuelven (2017)

Me preguntó si yo sabía el número de teléfono de ella.

He asked me if I knew her phone number.

Yo sabía exactamente lo que estaba pasando.

I knew exactly what was happening.

Yo sabía.

I knew.

Tú sabías que yo sabía.

You knew that I knew.

Yo sabía de Hoess.

I knew about Hoess.

— Mother Night (1996)

Yo sabía sobre esto.

I knew about this.

Yo sabía muy dentro que eso no era cierto.

Deep down, I knew that wasn't true.

— Senna (2010)

Y como yo sabía dónde estaba, fui y lo tomé.

And since I knew where it was, I went and got it.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Yo sabía cuánto me costaría volver a poner la Folly en servicio.

I knew how much it would cost me to get the Folly back into service.

En un momento yo sabía tanto química como matemática.

At one point I knew both chemistry and mathematics.

Y tú dices que yo sabía lo que quería.

And you say I knew what I wanted.

Yo sabía lo que hacía.

I knew what I was doing.

Yo sabía eso.

I knew that.

¿Cómo sabes que yo sabía?

How do you know I knew?

Solo yo sabía cuánto me estaba dando el Northstar.

Only I knew how much Northstar was giving me.