más valioso que

more valuable than

→ más
phrase Rare #31,726
more valuable than The adjective changes to agree with the noun: más valiosa que for a feminine singular noun, and más valiosos/valiosas que for plural nouns.
SP: El tiempo es más valioso que el dinero.
EN: Time is more valuable than money.

Es un activo importante, este lenguaje, un activo más valioso que el dinero.

It is an important asset, this language—an asset more valuable than money.

— Super 30 (2019)

Algo mucho más valioso que una corona.

Something much more valuable than a crown.

Más valioso que el visón.

More valuable than mink.

— Anora (2024)

Un espíritu alegre es más valioso que un gran sueldo.

A cheerful spirit is more valuable than a large salary.

No hay nada más valioso que el amor.

There is nothing more valuable than love.

Lo único más valioso que ese diamante es mi tiempo.

The only thing more valuable than that diamond is my time.

— Ahora me ves 3 (2025)

Nada es más valioso que la salud.

Nothing is more valuable than health.

El único recurso más valioso que cualquier otro era la tierra.

The only resource more valuable than any other was the land.