watch, keep an eye on
¡Vigila los tres vagones del frente!
Keep an eye on the three front carriages!
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
¡Vigila bien!
Watch out!
— El brazo de brillantes (1969)
¡Vigila tu lenguaje!
Watch your language!
— El odio (1995)
¡Vigila este lado!
Keep an eye on this side!
— Los siete samuráis (1954)
¡Vigila!
— El submarino (Das Boot) (1981)