thought, way of thinking
Dan un pensamiento, y ya veremos.
They give a thought, and we'll see.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
Y ese pensamiento es alentador.
And that thought is encouraging.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Ese fue mi primer pensamiento.
That was my first thought.
Joshua, ese pensamiento no es digno de ti.
Joshua, that thought is not worthy of you.
— Cónclave (2024)
Un pequeño pensamiento que lo cambia todo.
A small thought that changes everything.
Ni un solo pensamiento, ni una chispa de idea.
Not a single thought, not a spark of an idea.
— O Auto da Compadecida (2000)
Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.
If there were no language, there would be no thought.
Mi vida gira en torno a las ideas de mi propio pensamiento.
My life revolves around the ideas of my own thinking.