Yap.Town

aguantando

putting up with, holding on, enduring

a ɡ w a n ˈt a n d o → aguantar
aguant to endure, to tolerate + ando Gerund
verb · present Rare #33,455
putting up with, holding on, enduring Present participle/gerund of "aguantar"; often used with "estar" to talk about an action in progress.
SP: Estoy aguantando el dolor.
EN: I’m enduring the pain.
Conjugation of aguantar
SingularPlural
First aguantarme —
aguantaraguantarlo
Present
aguantando

Aguantando.

Holding on.

— El viento que agita la cebada (2006)

Usted lo está aguantando todo.

You’re putting up with everything.

— Chicago (2002)

Está aguantando.

It's holding up.

Está bien, sigue aguantando con el freno independiente.

It's fine, it's still holding with the independent brake.

No vamos a seguir aguantando esta mierda, Sal.

We're not going to put up with this shit anymore, Sal.

— Haz lo que debas (1989)

Bueno, aguantando.

Well, holding on.

— Mommy (2014)

Yanni se estaba aguantando las ganas de orinar.

Yanni was holding back the urge to urinate.

Tom es bueno aguantando el dolor.

Tom is good at enduring pain.