lejano

No soy de este planeta, vengo de un planeta lejano.

I'm not from this planet; I come from a distant planet.

— P.K. (Peekay) (2014)

He venido de un lugar lejano.

I have come from a faraway place.

— P.K. (Peekay) (2014)

Lejano.

Far away.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

No hay nada tan lejano en esta Tierra como el ayer.

Nothing on this Earth is as distant as yesterday.

Mi hijo se encuentra en algún lugar lejano.

My son is somewhere far away.

— Vivir (1952)

Nuestro destino es todavía muy lejano.

Our destination is still very far away.

Hay un lugar no muy lejano de aquí donde podemos usar el teléfono.

There is a place not far from here where we can use the phone.

A algún lugar lejano.

Somewhere far away.

— Akira (1988)

Tengo que recorrer todo el camino desde un barrio lejano.

I have to travel all the way from a distant neighborhood.

Se quedó huérfano a los tres años, y fue criado por un pariente lejano.

He was orphaned at the age of three, and was raised by a distant relative.