empiece a

start to

→ empezar
phrase Rare #27,041
start to Used before an infinitive. “Empiece” is the formal singular command form of “empezar” or a present subjunctive form.
SP: Empiece a leer, por favor.
EN: Please start reading.

No se le puede mover ahora, sólo hasta que empiece a caminar por sí mismo.

He cannot be moved now, only until he starts walking on his own.

— Guerreros del viento (1984)

Ya me vas a conocer a mí cuando yo empiece a trabajar a solas.

You'll see what I'm like once I start working on my own.

— El secreto de sus ojos (2009)

Es hora de que empiece a tomar sus propias decisiones.

It’s time for him/her to start making his/her own decisions.

Todos atrás antes de que empiece a golpear cabezas.

Everyone back before I start banging heads.

Creo que es hora de que empiece a hacer la cena.

I think it’s time for me to start making dinner.

Empiece a escribir.

Start typing.

Para que empiece a entrar en calor.

To start warming up.

Quizá empiece a correr.

Maybe I'll start running.

— La escafandra y la mariposa (2007)

No empiece a lloriquear.

Don't start whining.

— Los visitantes (1993)

Recuerda que lo dijiste cuando empiece a tener citas.

Remember you said that when I started dating.

Empiece a cantar.

Start singing.

Quiero que empiece a hacerles las preguntas correctas.

I want you to start asking them the right questions.

— Núremberg (2025)

Vámonos antes de que mamá se empiece a preocupar.

Let's go before Mom starts to worry.

— Mystic River (2003)

Empiece a juntar.

Start putting together.

— Sin novedad en el frente (2022)