Yap.Town

mis propias

my own

→ mi
phrase Uncommon #16,405
my own Used before feminine plural nouns to emphasize that something belongs to or is done by the speaker personally.
SP: Prefiero resolver mis propias cosas.
EN: I prefer to handle my own things.

Estoy interesado en crear mis propias páginas web.

I’m interested in creating my own websites.

Además, tengo mis propias ideas.

Besides, I have my own ideas.

— La venganza de Manon (1986)

Sí, con mis propias manos.

Yes, with my own hands.

— P.K. (Peekay) (2014)

Yo dudo de todo, incluso de mis propias dudas.

I doubt everything, even my own doubts.

Porque yo compro mis propias camisas mientras tu padre aún paga por su hijo.

Because I buy my own shirts, while your father still pays for his son.

— Gully Boy (2019)

Yo puedo encargarme de mis propias cosas.

I can take care of my own things.

Yo puedo tomar mis propias decisiones.

I can make my own decisions.

— Suzume (2022)

Soy bastante mayor para tomar mis propias decisiones.

I'm old enough to make my own decisions.

Tengo mis propias opiniones sobre política y religión.

I have my own opinions about politics and religion.

Puedo luchar mis propias batallas.

I can fight my own battles.

Luego escribía mis propias obras.

Then I would write my own works.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Te dije que no puedo cantar mis propias canciones.

I told you I can't sing my own songs.

Tengo mis propias razones.

I have my own reasons.

Escribo mis propias historias, hombre.

I write my own stories, man.

— Gully Boy (2019)

Puedo pelear mis propias peleas.

I can fight my own fights.

No pasa nada, siempre llevo mis propias llaves.

It's okay, I always carry my own keys.

— Perdición (1944)

Tengo mis propias correas.

I have my own straps.

— Sin conexión (2025)

Puedo 'lamer 'mis propias bolas, muchas gracias.

I can lick my own balls, thank you very much.

Con mis propias manos atraparé a estos desgraciados, señor.

I will catch these wretches with my own hands, sir.

— El hombre sin pasado (2010)

Tengo mis propias razones para aprender francés.

I have my own reasons for learning French.

Soy responsable de mis propias acciones.

I am responsible for my own actions.