страны

countries, of the country, country's

s t r ɐ n ɨ → страна
стран country + ы Feminine singular genitive
noun · plural feminine, nominative / singular feminine, genitive / plural feminine, accusative Common #4,138
countries
RU: Многие страны говорят на разных языках.
EN: Many countries speak different languages.
of the country, country's
RU: Она приехала из другой страны.
EN: She came from another country.
Declension of страна
SingularPlural
Nominative страна страны
Accusative страну страны
Genitive страны стран
Dative стране —
Instrumental страной —
Locative стране странах

Это талисман из моей страны.

This is a talisman from my country.

— Великая красота (2013)

Я попросил друга отправить мне несколько монет его страны.

I asked a friend to send me a few coins from his country.

Нет идеальной страны.

There is no perfect country.

— Цвет шафрана (2006)

Она узнает, что страны больше нет.

She learns that the country no longer exists.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Наши страны, люди и религии, все разное.

Our countries, people, and religions are all different.

— ПиКей (2014)

Это разделение страны.

This is the division of the country.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Вы думаете, что все страны так же хороши, как и наша страна?

Do you think all countries are as good as our country?

— Таксист (2017)

Это волшебник страны Оз.

This is the Wizard of Oz.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Из какой части страны?

What part of the country?

— Бойфренд из будущего (2013)

Вскоре на Земле остались лишь три огромные страны.

Soon, only three enormous countries remained on Earth.

Мы переехали на другой конец страны подальше от моего бывшего мужа.

We moved to the other side of the country, farther away from my ex-husband.

Это на благо всей страны Оз!

It is for the good of the entire Land of Oz!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Увидит все страны.

Will see all countries.

— Какой чудесный день (2012)

Ради твоей семьи, ради церкви и ради своей страны!

For the sake of your family, your church, and your country!

— Амаркорд (1973)

Каково население страны?

What is the population of the country?

Все, что осталось от моей страны.

All that remains of my country.

— Бесконечная история (1984)

"Париж — столица какой страны?"—"Франции".

“Paris is the capital of which country?” — “France.”

Канада и Россия-огромные страны.

Canada and Russia are huge countries.

Они хотят поскорее перебраться в другие страны.

They want to move to other countries as soon as possible.

— Тони Эрдманн (2016)

Мы жили далеко, на краю страны.

We lived far away, at the edge of the country.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

У меня есть флаги каждой страны мира.

I have flags of every country in the world.

Какая столица его страны?

What is the capital of his country?

Из какой ты страны?

What country are you from?

Нет идеальной страны, Каран.

There is no perfect country, Karan.

— Цвет шафрана (2006)

Я посвятил свою жизнь борьбе за свободу страны.

I have dedicated my life to fighting for my country's freedom.

— Цвет шафрана (2006)

Другие страны-другие обычаи.

Other countries - other customs.

Том и Мэри из одной страны.

Tom and Mary are from the same country.

Я хочу посетить все страны мира.

I want to visit all the countries of the world.

Рекорд страны побил!

A national record has been broken!

— Беги, Милка, беги! (2013)

Моя невестка покончила с собой, а сын навсегда уехал из страны.

My daughter-in-law took her own life, and my son left the country for good.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Жители страны Оз!

Citizens of Oz!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Вы знаете код страны?

Do you know the country code?

— Гангстер (2007)

Том делал это ради своей страны.

Tom did it for his country.

Обычаи сильно меняются от страны к стране.

Customs vary greatly from country to country.

Милка, ты побил рекорд страны.

Milka, you've broken the national record.

— Беги, Милка, беги! (2013)

С весны она является президентом страны.

Since spring she has been the president of the country.

Это лучшая консерватория страны.

This is the best conservatory in the country.

— Одержимость (2014)

Эти люди отдали жизнь за свободу твоей страны.

These people gave their lives for your country’s freedom.

— Цвет шафрана (2006)

Туризм очень важен для экономики моей страны.

Tourism is very important to my country's economy.

Флаг вашей страны очень красивый.

Your country’s flag is very beautiful.

И чести их страны.

And the honor of their country.

— Салют-7 (2017)

Я слишком взрослая для волшебной страны.

I'm too old for the fairyland.

— Приют (2007)

Какая столица твоей страны?

What is the capital of your country?

Sounds similar to