страна

Казахстан-самая большая страна в Средней Азии.

Kazakhstan is the largest country in Central Asia.

Норвегия-хорошая страна для жизни?

Is Norway a good country to live in?

Что это за страна такая?

What kind of country is this?

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Страна козлов и баранов!

Country of goats and sheep!

— Брат 2 (2000)

Австралия-замечательная страна.

Australia is a wonderful country.

И страна изменится.

And the country will change.

— Цвет шафрана (2006)

Мексика-это страна, а Мехико-город.

Mexico is a country and Mexico City is a city.

Австрия-это и страна, и континент.

Austria is both a country and a continent.

Англия-замечательная страна.

England is a wonderful country.

Вот страна!

Now that's a country!

— Leto (2018)

Америка-это не страна, а континент.

America is not a country but a continent.

Это свободная страна или нет?

Is this a free country or not?

Египет-это страна.

Egypt is a country.

Часть, Корпус, Бог, страна!

Unit, Corps, God, Country!

— Несколько хороших парней (1992)

Нидерланды-страна велосипедов.

The Netherlands is a country of bicycles.

Какая страна является самой бедной в Европейском Союзе?

Which country is the poorest in the European Union?

Ни одна страна не должна вмешиваться во внутренние дела другой страны.

No country should interfere in another country's internal affairs.

У меня будет своя страна.

I will have my own country.

— Последний император (1987)

Страна была не в состоянии оплатить свои долги.

The country was unable to pay its debts.

Свободная страна?

Free country?

— Делай как надо (1989)

Страна находится на пути к демократии.

The country is on the path to democracy.

Вообще просто фантастическая страна.

It's just an absolutely fantastic country.

— Text (2019)

Россия-самая большая страна.

Russia is the largest country.

Австралия-чудесная страна.

Australia is a wonderful country.

Голландия-небольшая страна.

Holland is a small country.

Я не сказал, какая страна.

I didn't say which country.

Швеция-самая большая страна в Скандинавии.

Sweden is the largest country in Scandinavia.

Это город или страна?

Is this a city or a country?

Страна знает своих героев!

The country knows its heroes!

— Afonya (1975)

Не знали, что через два года исчезнет страна, за которую мы воевали.

We didn't know that, two years later, the country we were fighting for would cease to exist.

— 9th Company (2005)

Испания очень солнечная страна.

Spain is a very sunny country.

Бразилия-огромная страна.

Brazil is a huge country.

Не забывайте, пока вы это делаете, что это страна, которая дает убежище.

While you’re doing that, don’t forget that this is a country that grants asylum.

— Битва за битвой (2025)

Что за страна?

What kind of country is this?

— Сладкая жизнь (1960)

Япония — богатая страна.

Japan is a rich country.

Казахстан-страна, в которой вы родились?

Is Kazakhstan the country you were born in?

Фантастическая страна.

A fantastic country.

— Три идиота (2009)

Свободная страна.

Free country.

— Делай как надо (1989)

Это современная страна.

This is a modern country.

— Последний император (1987)

Что это за страна?

What country is this?

— Он снова здесь (2015)

Страна напряжена.

The country is tense.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Алжир-страна в Северной Африке.

Algeria is a country in North Africa.

Ну что это за страна?

What kind of country is this?

— Сладкая жизнь (1960)