на другой

Хорошо, что не на другой девушке.

Good thing it wasn't on another girl.

— Бойфренд из будущего (2013)

Мы переехали на другой конец страны подальше от моего бывшего мужа.

We moved to the other side of the country, farther away from my ex-husband.

Идти на другой рынок поздно.

It's too late to go to another market.

— Похитители велосипедов (1948)

На другой линии?

On another line?

— М убийца (1931)

Может быть, вы будете счастливее на другой работе.

Maybe you’d be happier in another job.

Перевести стихотворение на другой язык сложно.

Translating a poem into another language is difficult.

Перенесем это на другой раз.

Let's do this another time.

— Такси (1998)

Если засмеялся тот, кто я думаю, ему лучше убраться на другой континент!

If the person I think it was laughed, they'd better move to another continent!

— Амаркорд (1973)

Вам нужно будет на следующей остановке пересесть на другой автобус.

You’ll need to transfer to another bus at the next stop.