honor, dignity
Это было делом чести.
It was a matter of honor.
— Город бога (2002)
Адмирал, чем обязан такой чести?
Admiral, to what do I owe this honor?
— Зов волка (2019)
Кроме чести у меня ничего не осталось!
I have nothing left but my honor!
— Фальшивомонетчики (2007)
Ты не достойна этой чести.
You are not worthy of this honor.
— Бахубали: начало (2015)
У них нет чести!
They have no honor!
— Бункер (2004)
Богатые у него в чести, а бедные стоят в очереди.
He favors the rich, while the poor have to stand in line.
— ПиКей (2014)
Это дело чести.
It's a matter of honor.
И это касается их чести.
And this concerns their honor.
— Салют-7 (2017)
Много чести для хиппи!
A lot of honor for a hippie!
— Однажды в… Голливуде (2019)
И чести их страны.
And the honor of their country.