религии

Ты думаешь, в этом смысл религии?

Do you think that’s the point of religion?

— Человек с Земли (2007)

Какой религии?

Of what religion?

— Пророк (2009)

Ладно тебе, ты был кем-то в истории религии?

Come on, were you someone in the history of religion?

— Человек с Земли (2007)

Это смесь культуры, языка и религии.

It’s a blend of culture, language, and religion.

Я думаю, что люди вашей религии мало читают.

I think people of your religion don’t read much.

И у каждой религии свой управляющий.

And each religion has its own manager.

— ПиКей (2014)

Это противоречит моей религии.

This goes against my religion.

Это что такое"уважение к религии", а?

What is this “respect for religion,” huh?

— The Student (2016)

Наши страны, люди и религии, все разное.

Our countries, people, and religions are all different.

— ПиКей (2014)

Сначала спросите его, какой религии вот эти его дети?

First ask him what religion these children of his are.

— ПиКей (2014)