на Земле

on Earth

→ на
phrase Uncommon #11,573
on Earth With a capital letter, Земля refers to the planet Earth.
RU: Жизнь на Земле зависит от воды.
EN: Life on Earth depends on water.

Я просто хочу, чтобы на Земле было спокойно.

I just want the Earth to be at peace.

— Дон Жуан де Марко (1994)

На Земле скоро появятся динозавры.

Dinosaurs will soon appear on Earth.

Вскоре на Земле остались лишь три огромные страны.

Soon, only three enormous countries remained on Earth.

То же на Земле.

The same on Earth.

— Салют-7 (2017)

На Земле, слышишь!

On Earth, do you hear!

— Салют-7 (2017)

Самый большой континент на Земле — это Азия.

The largest continent on Earth is Asia.

Ты единственный пес на Земле, который не умеет просить.

You’re the only dog on Earth that doesn’t know how to beg.

— Вольт (2008)

Скрипач, а ты на Земле спички достать можешь?

Violinist, can you get hold of some matches on Earth?

— Кин-дза-дза! (1986)

Его не могли сделать нигде на Земле.

It couldn't be made anywhere on Earth.

— Небесный замок Лапута (1986)

Но что же происходит здесь на Земле?

But what is happening here on Earth?

— Агора (2009)

Я хочу, чтобы ты вернулся к жизни на Земле.

I want you to return to life on Earth.

— Салют-7 (2017)

На Земле я б его раздавил.

On Earth I would crush him.

— Салют-7 (2017)

Мы все живем на Земле.

We all live on Earth.

Мы на Земле.

We are on Earth.

— Кин-дза-дза! (1986)