Yap.Town

парней

(of) guys, (of) boys

p ɐ r nʲ e j → парень
парн guy, boy + ей plural genitive / animate accusative
noun · masculine plural · genitive Common #7,802
(of) guys, (of) boys Genitive plural of «парень»; also used after numbers like 5+ (e.g., пять парней).
RU: Я не знаю этих парней.
EN: I don’t know these guys.
Declension of парень
SingularPlural
Nominative парень парни
Accusative парня парней
Genitive парня парней
Dative парню парням
Instrumental парнем парнями
Locative парне —

От парней.

From the guys.

— Жизнь Адель (2013)

Из-за парней!

Because of the guys!

— И твою маму тоже (2001)

Том отличается от других парней.

Tom is different from other guys.

Если так будет продолжаться и дальше, я потеряю уважение парней.

If this keeps going on, I'll lose the guys' respect.

— Карандиру (2003)

И ты не похож на других парней.

And you're not like other guys.

— Джуно (2007)

Женщины любят парней в форме.

Women love guys in uniform.

— Цвет шафрана (2006)

Но в наше время так много молодых богатых парней.

But these days, there are so many young, wealthy guys.

— 8 с половиной (1963)

Запиши на мой счёт ещё парочку плохих парней.

Add another couple of bad guys to my tally.

— Крепкий орешек (1988)

Эти трое парней стали моими хорошими друзьями.

These three guys became good friends of mine.

— Королева (2014)

Почему для парней это нормально, а для девушек нет?

Why is it okay for guys but not for girls?

Я знаю где найти парней, что убили моего брата.

I know where to find the guys who killed my brother.

— Леон (1994)

И для твоих парней.

And for your boyfriends.

— Цвет шафрана (2006)

Она молодая, но инженер не хуже моих парней, а в чем-то лучше.

She's young, but as an engineer she's no worse than my guys—and in some ways, she's better.

— Порко Россо (1992)

Он из тех парней, которые не воспринимают женщин уж очень всерьез.

He's one of those guys who don't take women all that seriously.

Будь я голубым, других парней у тебя бы не было.

If I were gay, you wouldn’t have any other guys.

— Бешеные псы (1992)

Они очень популярны среди парней.

They are very popular among guys.

Я представляю наших парней в кино.

I imagine our guys in the movies.

— Жизнь за кадром (2000)

Ты не можешь прислать хотя бы парочку своих парней?

Can't you send at least a couple of your guys?

— Преследователь (2008)

Ну, я знаю несколько таких парней.

Well, I know a few guys like that.

— Человек с Земли (2007)

Там столько парней!

There are so many guys there!

— Белая лента (2009)

Да, с ним ещё несколько парней.

Yes, there are a few more guys with him.

— Таинственная река (2003)

Ты не поверишь как много парней хотели играть.

You won’t believe how many guys wanted to play.

— Поле чудес (1989)

Я выше всех остальных парней.

I'm taller than all the other guys.

Парней из церкви.

The guys from the church.

— Город бога (2002)

Это потому, что они не любили своих парней.

It's because they didn't love their boyfriends.

— Леон (1994)

Я нашла парней, которые похитили оружие у полиции.

I found the guys who stole the weapons from the police.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Он из тех парней, которые не воспринимают женщин всерьез.

He's one of those guys who don't take women seriously.

Sounds similar to

корней k ɐ r nʲ e j