Yap.Town

отличается от

is different from

→ отличаться
phrase Common #4,002
is different from Used to say that one thing is different from another. Often followed by от + noun/pronoun.
RU: Этот город отличается от моего родного города.
EN: This city is different from my hometown.

У меня другой подход, немного отличается от твоего.

I take a different approach; it's slightly different from yours.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Такому мужчине нравятся ему подобные, и он верит тем, кто отличается от него.

A man like that likes people like himself, and he trusts those who are different from him.

— Конформист (1971)

Том отличается от других парней.

Tom is different from other guys.

Чем лошадь отличается от пони?

How is a horse different from a pony?

Том не знает, чем вино отличается от шампанского.

Tom doesn't know how wine differs from champagne.

Она отличается от других тем, что у неё есть цель.

What sets her apart from the others is that she has a goal.

Еда в моей стране не сильно отличается от той, что в Испании.

The food in my country isn't very different from the food in Spain.

Ваш метод отличается от моего.

Your method is different from mine.

Чем звезда отличается от планеты?

How is a star different from a planet?

Чем А отличается от Б?

How is A different from B?

Чем Том отличается от Мэри?

How is Tom different from Mary?

Том отличается от своих одноклассников.

Tom is different from his classmates.

Это действительно отличается от того, что я ожидал.

This is really different from what I expected.

Чем, по-твоему, Мэри отличается от остальных девушек?

What do you think makes Mary different from the other girls?

Их образ жизни отличается от нашего.

Their way of life is different from ours.

Чем эта отличается от той?

How is this one different from that one?

Мое мнение слегка отличается от твоего.

My opinion is slightly different from yours.

Том отличается от большинства людей.

Tom is different from most people.

Учитель спросил меня, чем Луна отличается от Земли.

The teacher asked me how the Moon differs from the Earth.

Реальность отличается от мечты.

Reality is different from dreams.

Чем джем отличается от мармелада?

How is jam different from marmalade?

Мой план отличается от твоего.

My plan is different from yours.

Чем варенье отличается от мармелада?

How is jam different from marmalade?

Том отличается от остальных детей.

Tom is different from the other children.

Чем ваша точка зрения отличается от его?

How does your point of view differ from his?

Том не знает, чем звезда отличается от планеты.

Tom doesn't know how a star differs from a planet.

Он отличается от своего брата.

He is different from his brother.

Австралия очень отличается от Новой Зеландии.

Australia is very different from New Zealand.

Мое мнение отличается от вашего.

My opinion differs from yours.

Чем он отличается от тех, от остальных?

How is he different from those, from the rest?

— Дылда (2019)

Действительно, есть те, кто отличается от вас.

Indeed, there are those who are different from you.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)