Yap.Town

молодая

young

m ə ɫ ɐ d a j ə → молодой
молод young + ая Feminine singular nominative
adjective · singular feminine, nominative Common #6,165
young Feminine form; used with feminine nouns or about a female person.
RU: Моя сестра ещё молодая.
EN: My sister is still young.
Forms of молодой
MasculineFeminine
Singular молодой молодой

Это красивая молодая девушка, Юля.

This is a beautiful young woman named Yulia.

— 12 (2007)

Молодая пара смотрит на жизнь сквозь розовые очки.

The young couple sees life through rose-colored glasses.

Вы молодая и здоровая.

You are young and healthy.

Ах, это молодая наставница Лон.

Ah, this is the young mentor Lon.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Она очень умная молодая леди.

She is a very intelligent young lady.

Молодая дама ожидает вас в комнате.

A young lady is waiting for you in the room.

— Ветер крепчает (2013)

Молодая, да?

Young, huh?

— Вопль (2016)

Мэри-самая молодая, да?

Mary is the youngest, right?

У Тома молодая жена.

Tom has a young wife.

Ты молодая.

You are young.

Она молодая и симпатичная.

She is young and pretty.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Она думает, что она новая молодая актриса с именем Киригоэ Мима.

She thinks she’s a young new actress named Kirigoe Mima.

— Истинная грусть (1998)

Какая она, твоя молодая хозяйка?

What is she like, your young mistress?

— Портрет девушки в огне (2019)

Молодая медсестра влюбилась в пациента.

A young nurse fell in love with a patient.

Молодая?

Young?

— Ночной дозор (2004)

Привет, ну как жизнь молодая?

Hello, how is life young?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Тебе нужна молодая кровь.

You need young blood.

— 8 с половиной (1963)

Как жизнь молодая?

How's life treating you, young one?

— Afonya (1975)

У меня молодая жена.

I have a young wife.

Она молодая.

She is young.

Молодая госпожа проснулась.

The young mistress woke up.

— Сказание о принцессе Кагуя (2013)

Молодая, а настоящий мастер.

Young, but a true master.

— Порко Россо (1992)

Она красивая, молодая!

She’s beautiful and young!

— Ballad of a Soldier (1959)

Ты ещё слишком молодая, чтобы жить одной.

You’re still too young to live on your own.

Молодая красавица решила выйти за старика, чтобы остаться в Корее?

Did the young beauty decide to marry an old man so she could stay in Korea?

— Решение уйти (2022)

Молодая.

Young.

— Дылда (2019)

Я здесь самая молодая.

I'm the youngest one here.

Она богатая, молодая и красивая.

She is rich, young and beautiful.

Счастливая молодая супруга ни о чём не подозревала.

The happy young wife had no idea.

Женщина молодая.

The woman is young.

Она ещё молодая.

She's still young.

Вы ещё молодая.

You're still young.

Ты молодая?

Are you young?

Она молодая, но инженер не хуже моих парней, а в чем-то лучше.

She's young, but as an engineer she's no worse than my guys—and in some ways, she's better.

— Порко Россо (1992)

Подозреваешь её только потому, что она молодая красивая иностранка?

Do you suspect her only because she’s a young, beautiful foreigner?

— Решение уйти (2022)

Какая она молодая!

How young she is!

Моя подруга была очень молодая.

My friend was very young.

— Всё о моей матери (1999)