all the others
Я хотела вылечить отца, и всех остальных.
I wanted to cure my father, and everyone else.
— Навсикая из Долины Ветров (1984)
Они пытались убедить всех остальных последовать их примеру, но безуспешно.
They tried to convince everyone else to follow their example, but they were unsuccessful.
— Мёртвые не умирают (2019)
Мы встали на якорь во внешней гавани, подальше от всех остальных.
We anchored in the outer harbor, well away from everyone else.
Это дерево крупнее всех остальных.
This tree is larger than all the others.
Давайте подождём всех остальных.
Let's wait for everyone else.
Ты сумел уничтожить почти всех остальных.
You managed to destroy almost everyone else.
— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)