не получите

you won't get

→ не

phrase Rare #26,735

you won't get The second-person plural or polite form of the future tense of получить, meaning “you will not get” or “you will not receive.” It can also sound like a warning or firm refusal.

RU: Если не заплатите, вы не получите билет.

EN: If you don't pay, you won't get a ticket.

Пива больше не получите.

You won't get any more beer.

— Вор (1997)

Ничего вы здесь не получите!

You won't get anything here!

— Цвет шафрана (2006)

Вы не получите преимущества от отсутствия Пола.

You won't benefit from Paul's absence.

— Последняя надежда (2005)

Не будете заниматься-не получите хорошую оценку.

If you don't study, you won't get a good grade.

Вы такого нигде больше не получите.

You won't get anything like this anywhere else.

— И всё же Лоранс (2012)

Не делайте людям добра и не получите зла.

Do no good to people and you will not receive evil.

Вы их не получите!

You won't get them!

— Жизнь прекрасна (1997)