Yap.Town

женщине

woman

ʐ ɛ nʲ ɕː ɪ nʲ e → женщина
женщин woman + е dative singular / prepositional singular
noun · dative / locative, singular feminine Common #9,024
woman
RU: Я помог женщине.
EN: I helped the woman.
Declension of женщина
SingularPlural
Nominative женщина женщины
Accusative женщину женщин
Genitive женщины женщин
Dative женщине женщинам
Instrumental женщиной женщинами
Locative женщине женщинах

Там женщине без защиты не выжить.

A woman cannot survive there without protection.

— Дылда (2019)

Женщине здесь тяжело.

It’s hard for a woman here.

— Английский пациент (1996)

Даже если приедем вовремя, женщине уже не поможем.

Even if we arrive on time, we won't be able to help the woman anymore.

— Конформист (1971)

В женщине должна быть загадка.

There should be a mystery in a woman.

— Служебный роман (1977)

Да, за человека с деньгами, который хочет жениться на красивой женщине.

Yes, for a wealthy man who wants to marry a beautiful woman.

— Великая красота (2013)

Сделал ты одной женщине хорошо, а другой от этого плохо.

You did right by one woman, but it hurt another.

— What Men Talk About (2010)

Надеюсь жениться на женщине, которую смогу уважать.

I hope to marry a woman I can respect.

— Сочувствие госпоже Месть (2005)

Женщине нужно внимание.

A woman needs attention.

— Поговори с ней (2002)

Том женат на очень красивой женщине.

Tom is married to a very beautiful woman.

Сколько лет женщине?

How old is the woman?

— Посредник (2022)

Он должен забыть о той женщине и о своих детях.

He must forget about that woman and his children.

Помогите женщине подняться на ноги.

Help the woman get back on her feet.

Вы говорите, о женщине в белом?

Are you talking about the woman in white?

— Вопль (2016)

Нет, как к женщине я не могу отнестись.

No, I can't relate to her as a woman.

— Служебный роман (1977)

Что ещё остается желать женщине?

What else can a woman wish for?

Как Том мог жениться на такой женщине?

How could Tom marry such a woman?

Он написал книгу о женщине своей мечты.

He wrote a book about the woman of his dreams.

Том дал несчастной женщине десять долларов.

Tom gave the unfortunate woman ten dollars.

Женщине нужен мужчина, на которого она может положиться.

A woman needs a man she can rely on.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Просто ты не можешь позволить женщине быть великим поваром.

You simply can't let a woman be a great cook.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Разве мы не продали его той женщине?

Didn't we sell it to that woman?

— Счастливый Лазарь (2018)

Знаешь, я уже делал предложение одной женщине.

You know, I’ve already proposed to a woman.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Я всегда смотрю женщине в глаза.

I always look a woman in the eyes.

— Служанка (2016)

Женщине это может не понравиться.

The woman might not like it.

— Любовное настроение (2000)

Они позаботились о женщине?

Did they take care of the woman?

— Однажды на Диком Западе (1968)

На женщине чёрное платье.

The woman is wearing a black dress.

Каждому, мужчине или женщине, выгодно сотрудничество.

Cooperation benefits everyone, men and women alike.

— История Дэвида Копперфилда (2019)