мы приедем

will arrive, will come

p rʲ ɪ j e dʲ ɪ m → приехать
при movement toward or attachment; bringing into a state + ед to go, to travel (by vehicle) + ем 1st person plural future
verb · 1st-person plural, future tense Uncommon #12,088
will arrive, will come
RU: Мы скоро приедем домой.
EN: We’ll arrive home soon.
Conjugation of приехать
Indicative future
SingularPlural
First приеду приедем
Second приедешь приедете
Third приедет приедут

И мы скоро туда приедем.

And we'll get there soon.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Сейчас приедем!

We'll be there soon!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Приедем, позвоню.

We’ll come, and I’ll call.

— The Fool (2014)

Мы обязательно приедем.

We'll definitely come.

— Конформист (1971)

Еще две тысячи раз по столько и приедем.

We'll arrive in two thousand more times.

— Плата за страх (1953)

Вот приедем домой.

Once we get home.

— Жизнь за кадром (2000)

Мы скоро приедем.

We'll be arriving soon.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)

Я хотел спросить, может, мы поговорим, когда приедем в Финикс?

I wanted to ask if maybe we could talk when we get to Phoenix?

— Почти знаменит (2000)

Мы сейчас приедем.

We'll be there soon.

— Бойфренд из будущего (2013)

А мы ещё сюда приедем?

Will we come here again?

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Даже если приедем вовремя, женщине уже не поможем.

Even if we arrive on time, we won't be able to help the woman anymore.

— Конформист (1971)

Она всем займется, пока мы не приедем.

She will take care of everything until we arrive.

— Возвращение (2006)

Приедем в участок, там и поговорим.

We'll go to the station and talk there.

— Преследователь (2008)

Обязательно ещё приедем.

We will definitely come back.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Завтра в это время мы уже приедем.

We'll be there by this time tomorrow.

Чихиро, скоро приедем.

Chihiro, we'll be there soon.

— Унесённые призраками (2001)

Не думаю, что они ожидали, что мы так рано приедем.

I don't think they expected us to arrive so early.

Мы с тобой приедем завтра.

You and I will come tomorrow.

— 2+1 (2016)

Sounds similar to