несчастной

Ты сделал меня несчастной.

You made me unhappy.

— Дьяволицы (1955)

А самой несчастной?

And the most unfortunate?

— Английский пациент (1996)

Ты стала этой несчастной девочкой.

You became this unfortunate girl.

— Академия Рашмор (1998)

Я никогда не была такой несчастной.

I’ve never been this unhappy.

Я сделал тебя несчастной?

Did I make you unhappy?

— Летняя пора (1955)

Том дал несчастной женщине десять долларов.

Tom gave the unfortunate woman ten dollars.

Как бы то ни было, ты сделал меня несчастной.

Be that as it may, you made me unhappy.

— Дьяволицы (1955)

Это вы о той несчастной?

Are you talking about that unfortunate woman?

— Сладкая жизнь (1960)

Ты выглядишь несчастной.

You look unhappy.

Хочешь еще одну девушку сделать несчастной?

Do you want to make another girl unhappy?

— Порко Россо (1992)