вы уверены, что

are you sure that

→ вы
phrase Common #3,383
are you sure that Вы is the polite or plural form of “you.”
RU: Вы уверены, что это безопасно?
EN: Are you sure that this is safe?

Вы уверены, что ничего не забыли?

Are you sure you haven't forgotten anything?

Вы уверены, что ваш друг не хочет сесть за стол?

Are you sure your friend doesn't want to sit at the table?

— Пришельцы (1993)

Вы уверены, что решения нет?

Are you sure there’s no solution?

Вы уверены, что готовы?

Are you sure you're ready?

— Королевство полной луны (2012)

Вы уверены, что хотите это выбросить?

Are you sure you want to throw this away?

Вы уверены, что знаете, что нужно Тому и Мэри?

Are you sure you know what Tom and Mary need?

Вы уверены, что набрали правильный номер?

Are you sure you have dialed the correct number?

Вы уверены, что Вам не кажется?

Are you sure you’re not imagining things?

Вы уверены, что Том не выиграл?

Are you sure Tom didn’t win?

Вы уверены, что Том там будет?

Are you sure Tom will be there?

Вы уверены, что больше ничего не хотите?

Are you sure you don't want anything else?

Вы уверены, что он принадлежит Тому?

Are you sure it belongs to Tom?

Вы уверены, что всё ещё продаёте дом?

Are you sure you're still selling the house?

— Горничная (2025)

Вы уверены, что за вами никто не шёл?

Are you sure no one was following you?

Вы уверены, что не знаете его?

Are you sure you don't know him?

— Дитя погоды (2019)

Вы уверены, что Том выиграет?

Are you sure Tom will win?

Вы уверены, что Том один?

Are you sure Tom is alone?

Вы уверены, что Тому можно арахис?

Are you sure Tom can have peanuts?

Вы уверены, что вам не надо кого-нибудь позвать?

Are you sure you don't need to call someone?

— Тони Эрдманн (2016)

Вы уверены, что вытащили нужного парня?

Are you sure you pulled out the right guy?

— Разборки в стиле кунг-фу (2004)

Вы уверены, что хотите прийти?

Are you sure you want to come?

Вы уверены, что записали без ошибок?

Are you sure you wrote it down without mistakes?

— Чунгкингский экспресс (1994)

Вы уверены, что мы не встречались?

Are you sure we haven't met before?

Вы уверены, что не хотели бы немного задержаться.

Are you sure you wouldn’t like to stay a little longer?

— Психо (1960)

Вы уверены, что Том может это сделать?

Are you sure Tom can do this?

Вы уверены, что Том сейчас в Австралии?

Are you sure Tom is in Australia now?

Вы уверены, что ничего не слышали?

Are you sure you didn't hear anything?

Вы уверены, что видели именно его лицо?

Are you sure you saw his face?

— Похитители велосипедов (1948)

Вы уверены, что его звали Томом?

Are you sure his name was Tom?

Вы уверены, что что-то слышали?

Are you sure you heard something?

Вы уверены, что кроме воды ничего не хотите?

Are you sure you don't want anything but water?

Вы уверены, что мы закончим вовремя?

Are you sure we'll finish on time?

— Конклав (2024)

Вы уверены, что не знаете Тома?

Are you sure you don't know Tom?

Вы уверены, что это неправда?

Are you sure that isn't true?

Вы уверены, что Том обедал?

Are you sure Tom had lunch?

Вы уверены, что Том этого не делал?

Are you sure Tom didn’t do it?

Вы уверены, что вам не кажется?

Are you sure you're not imagining it?

Вы уверены, что она шведка?

Are you sure she is Swedish?

Вы уверены, что вы не бенгалец?

Are you sure you're not Bengali?

— पीकू (2015)

Вы уверены, что хотите знать правду?

Are you sure you want to know the truth?

Вы уверены, что закрыли дверь?

Are you sure you closed the door?

Вы уверены, что не помните?

Are you sure you don't remember?

Вы уверены, что Том мне подмигнул?

Are you sure Tom winked at me?

Вы уверены, что это хорошая идея?

Are you sure this is a good idea?

Вы уверены, что Том получил сообщение?

Are you sure Tom received the message?

Вы уверены, что Фюрер хочет меня принять?

Are you sure the Führer wants to see me?

— Бункер (2004)