записали

Почему вы не записали его имя?

Why didn't you write down his name?

Надеюсь, вы это записали.

I hope you wrote this down.

— Подводная лодка (1981)

Так вы и аварию записали?

So you recorded the accident too?

— Прокол (1981)

Вы уверены, что записали без ошибок?

Are you sure you wrote it down without mistakes?

— Чунгкингский экспресс (1994)

Мы правильно это записали?

Did we write this down correctly?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Записали?

Did you write it down?

— М убийца (1931)

Студенты записали каждое слово, сказанное преподавателем.

The students wrote down every word the teacher said.

Вы все записали?

Did you write everything down?

— Крепкий орешек (1988)