знать правду

know the truth

→ знать

phrase Common #3,305

know the truth

RU: Я хочу знать правду.

EN: I want to know the truth.

Том должен знать правду.

Tom must know the truth.

Она имеет право знать правду.

She has the right to know the truth.

— Парень из гетто (2019)

Я хотел знать правду.

I wanted to know the truth.

Вы уверены, что хотите знать правду?

Are you sure you want to know the truth?

Всегда хорошо знать правду.

It's always good to know the truth.

Том слишком молод, чтобы знать правду.

Tom is too young to know the truth.

Люди не хотят знать правду.

People don't want to know the truth.

Нам нужно знать правду.

We need to know the truth.

Как директор вашей дочери, я за нее отвечаю, и должна знать правду.

As your daughter's principal, I am responsible for her and need to know the truth.

— 2+1 (2016)

Он не может знать правду.

He can't know the truth.

Скажи Тому, что мы хотим знать правду.

Tell Tom we want to know the truth.

Вам лучше знать правду.

You'd better know the truth.

Женщина хочет знать правду.

The woman wants to know the truth.

Том слишком мал, чтобы знать правду.

Tom is too young to know the truth.

Вы ведь хотите знать правду?

You do want to know the truth, don't you?

Я должен знать правду о Томе.

I need to know the truth about Tom.

Вы хотите знать правду?

Do you want to know the truth?

Иногда мне кажется, что ей не очень-то и хочется знать правду.

Sometimes I get the feeling that she doesn't really want to know the truth.

Мне надо знать правду.

I need to know the truth.

Он заслуживает того, чтобы знать правду.

He deserves to know the truth.

Тебе пора знать правду.

It’s time you knew the truth.

Ей рано знать правду.

It's too early for her to know the truth.

Девочка хочет знать правду.

The girl wants to know the truth.