его звали

what was his name

→ он
phrase Common #9,479
what was his name Used when asking or saying someone’s name in the past. Literally: “he was called.”
RU: Я не помню, как его звали.
EN: I don't remember what his name was.

Его звали Бэттс.

His name was Batts.

— Славные парни (1990)

Его звали Уэстли, но она никогда не называла его по имени.

His name was Westley, but she never called him by name.

— Принцесса-невеста (1987)

Как его звали, Киз?

What was his name, Keese?

— Двойная страховка (1944)

Потом, у нее был кузен, его звали Фэвел.

Then she had a cousin, his name was Favel.

— Ребекка (1940)

Я даже не могу вспомнить, как его звали.

I can't even remember what his name was.

Его звали Мен Си Жао.

His name was Meng Xi Zhao.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Его звали Шон Кэйси.

His name was Sean Casey.

— Одержимость (2014)

Ты уверена, что его звали Томом?

Are you sure his name was Tom?

Я так и не узнал, как его звали.

I never found out what his name was.

Его звали Аристотель.

His name was Aristotle.

— Город бога (2002)

Вы уверены, что его звали Томом?

Are you sure his name was Tom?

Его звали Том.

His name was Tom.

Ты уверен, что его звали Томом?

Are you sure his name was Tom?

Его звали Ким, такой спокойный, замечательный шофёр.

His name was Kim, such a calm, wonderful driver.

— Паразиты (2019)

Его звали Фулертон.

His name was Fullerton.

— Сенна (2010)

Дени, как его звали?

Denis, what was his name?

— Ребекка (1940)

Как же его звали?

What was his name?

— Таинственная река (2003)

Как, ты сказал, его звали?

What did you say his name was?

Как там его звали?

What was his name again?

На самом деле его звали не Том.

Actually, his name wasn't Tom.

Как его звали?

What was his name?

— Любовь – болезнь (2017)

Да, но его звали не так.

Yes, but that wasn't his name.

— Любовь – болезнь (2017)

Его звали Памва.

His name was Pamva.

— Жертвоприношение (1986)