Yap.Town

ele saberá

saura

s ɐ b ɨ ɾ a → saber
saber savoir + á futur, 3e personne du singulier
verb · third singular · future indicative Uncommon #7,139
saura Futur (3e personne du singulier) du verbe « saber ».
PO: Ele saberá a resposta amanhã.
FR: Il saura la réponse demain.
Conjugation of saber
Indicative future
SingularPlural
First saberei saberemos
Third saberá saberão

Se não sofrer, como saberá se está feliz?

Si vous ne souffrez pas, comment saurez-vous si vous êtes heureux ?

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Ele saberá o que fazer.

Il saura quoi faire.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O resto da turma saberá o nome do outro compositor.

Le reste de la classe connaîtra le nom de l'autre compositeur.

— O Peso de um Passado (1988)

E ninguém jamais saberá.

Et personne ne le saura jamais.

— Ratatouille (2007)

Ele nem saberá seu nome.

Il ne connaîtra même pas ton nom.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Com certeza saberá como encontrar uma pessoa.

Vous saurez certainement comment trouver une personne.

— Asas do Desejo (1987)

Saberá logo.

Vous le saurez bientôt.

— O Tambor (1979)

O Mago Branco saberá.

Le Magicien blanc le saura.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Jojo, você saberá quando acontecer.

Jojo, tu sauras quand ça arrivera.

— Jojo Rabbit (2019)

Você saberá o que é quando você vir isso.

Vous saurez ce que c'est quand vous le verrez.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Ela nunca saberá, nem tem cérebro!

Elle ne le saura jamais, elle n’a même pas de cerveau !

— Questão de Tempo (2013)

O que saberá você de mulheres?

Que sais-tu des femmes ?

— A Doce Vida (1960)

Aravidze não saberá de nada?

Aravidze ne sera au courant de rien ?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Ele nunca saberá que foi você.

Il ne saura jamais que c'était toi.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Saberá, sim, pois você vai contar.

Il le saura, puisque tu vas le lui dire.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Ninguém jamais saberá.

Personne ne le saura jamais.

— Preso na Escuridão (1997)

Uma vez que a ouvir, saberá o que fazer para continuar a viver.

Une fois que vous l'aurez écoutée, vous saurez quoi faire pour continuer à vivre.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Se não der certo pelo menos saberá.

Si ça ne marche pas, au moins tu le sauras.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não saberá.

Vous ne saurez pas.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Ele saberá que eu enviei vocês.

Il saura que je vous ai envoyés.

— Destruição Final 2 (2026)

Você saberá como eu me pareço se você tocar minha face.

Tu sauras à quoi je ressemble si tu touches mon visage.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Ela saberá o que fazer.

Elle saura quoi faire.

— Princesa Mononoke (1997)

Ela nunca saberá que fui eu.

Elle ne saura jamais que c’était moi.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Ela não saberá o que a atingiu.

Elle ne saura pas ce qui l'a frappée.

— Jojo Rabbit (2019)

Então, ele nunca saberá como eu o amo.

Alors, il ne saura jamais à quel point je l'aime.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Se eu tiver que voltar aqui e te pegar, você saberá o que é.

Si je dois revenir ici et m'en prendre à toi, tu sauras de quoi il s'agit.

— O Gângster (2007)

Ele nunca saberá a verdade.

Il ne connaîtra jamais la vérité.

Se você o trouxer para a mulher, ela saberá que não sou sua esposa.

Si vous l'amenez à la femme, elle saura que je ne suis pas votre épouse.

— O Ladrão (1997)

Saberá quando for a hora de brigar.

Tu sauras quand il sera temps de se battre.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Você saberá sozinha.

Vous le saurez toute seule.

— Служебный роман (1977)

A mãe saberá que saiu da fazenda sozinha.

Sa mère saura qu'elle a quitté la ferme toute seule.

— A Bruxa (2016)