c’est moi
Na verdade fui eu.
En fait, c'était moi.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
Por acaso fui eu?
Est-ce que c'était moi, par hasard ?
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Fui eu!
C'est moi !
— A Bruxa (2016)
Este fui eu.
C'était moi.
— Conflito das Águas (2011)
Ela nunca saberá que fui eu.
Elle ne saura jamais que c’était moi.
— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)
Fui eu, sargento.
C'est moi, sergent.
— Máquina de Guerra (2026)
Fino fui eu, a engravidei.
C’est moi qui l’ai mise enceinte.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Quem treinou o Matias fui eu, parceiro.
C'est moi qui ai entraîné Matias, l'ami.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Bem, aquela fui eu.
Eh bien, celle-là, c'était moi.
— Suspiria (1977)
Fui eu, babaca.
C'est moi, abruti.
— Anaconda (2025)
Ah, então fui eu.
Ah, alors c'était moi.
— A Grande Escapada (1966)
Fui eu que fiz.
C'est moi qui l'ai fait.
— O Sobrevivente (2025)
Uns dizem que fui eu, mas não viram.
Certains disent que c’était moi, mais ils n’ont rien vu.
— Carandiru (2003)
“Sim, fui eu”, eu disse.
« Oui, c’était moi », ai-je dit.
Não fale que fui eu que contei.
Ne dis pas que c'est moi qui l'ai raconté.
— O Sacrifício (1986)
Sim, fui eu.
Oui, c'était moi.
— Fale com Ela (2002)
Fui eu.
C'est moi.
— Oppenheimer (2023)