a sua casa

Esta não é mais a sua casa.

Ce n'est plus votre maison.

— Um Dia de Fúria (1993)

A sua casa.

Votre maison.

— Barfi! (2012)

Eu devo levá-la até a sua casa, certo?

Je dois vous raccompagner chez vous, n'est-ce pas ?

— Parasita (2019)

O oceano era a sua casa.

L'océan était sa maison.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

E tirou fotos, como se fosse a sua casa.

Et il a pris des photos, comme si c'était chez lui.

— Casa Vazia (2004)

Não é a sua casa!

Ce n'est pas chez toi !

— Justiça Artificial (2026)

É a sua casa?

Est-ce votre maison ?

— O Primata (2026)

Eu disse que a minha casa também é a sua casa.

J’ai dit que ma maison est aussi la vôtre.

— देवदास (2002)

Você é bonito como a sua casa.

Tu es beau comme ta maison.

— Noites de Cabíria (1957)

Vou até a sua casa, convencer sua mulher a não matar você, e volto.

Je vais chez toi pour convaincre ta femme de ne pas te tuer, et je reviens.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)