a biblioteca

la bibliothèque

→ a
phrase Uncommon #17,340
la bibliothèque Le mot « biblioteca » désigne un lieu où l’on peut consulter ou emprunter des livres.
PO: A biblioteca fica perto da escola.
FR: La bibliothèque se trouve près de l’école.

A biblioteca da escola está ficando quase sem nenhum.

La bibliothèque de l’école n’en a presque plus.

A biblioteca de Seu Plínio da professora Ângela.

La bibliothèque de monsieur Plínio, celle de la professeure Ângela.

— Bacurau (2019)

A biblioteca está fechando.

La bibliothèque ferme.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

A biblioteca fica no primeiro andar.

La bibliothèque se trouve au premier étage.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Achei a biblioteca.

J'ai trouvé la bibliothèque.

— O Paciente Inglês (1996)

Ah, o negócio com a biblioteca de Smithersfield finalmente deu certo.

Ah, l’affaire avec la bibliothèque de Smithersfield a enfin abouti.

Aliás, que horas fecha a biblioteca?

Au fait, à quelle heure ferme la bibliothèque ?

— Três é Demais (1998)

Essa é a biblioteca.

C’est la bibliothèque.

— A Garota Ideal (2007)

Esta é a biblioteca.

Voici la bibliothèque.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Onde se encontra a biblioteca?

Où se trouve la bibliothèque ?

Onde é a biblioteca?

Où se trouve la bibliothèque ?