mais próximo

A Islândia não é o lugar mais próximo daqui?

L'Islande n'est-elle pas l'endroit le plus proche d'ici ?

— Destruição Final 2 (2026)

Era o lugar mais próximo.

C’était l’endroit le plus proche.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Qual o agente de elite mais próximo?

Quel est l'agent d'élite le plus proche ?

— Missão Refúgio (2026)

Você está mais próximo do fundo do poço.

Tu es plus proche du fond du gouffre.

— Clube da Luta (1999)

De todos os meus amigos, ele é o mais próximo.

De tous mes amis, c'est lui le plus proche.

Qual é o planeta mais próximo do sol?

Quelle est la planète la plus proche du Soleil ?

Onde fica o shopping mais próximo?

Où se trouve le centre commercial le plus proche ?

Mais próximo, isso.

Plus près, voilà.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Estávamos o mais próximo que duas pessoas podem estar, mas cada um em seu mundo.

Nous étions aussi proches que deux personnes puissent l’être, mais chacun dans son propre monde.

— Dor e Glória (2019)

A fileira de trás irá no vagão mais próximo.

La rangée arrière prendra le wagon le plus proche.

— Ventos da Liberdade (2006)