Yap.Town

o gangue

gang, bande

ɡ ɐ̃ ɡ ɨ
noun Uncommon #8,113
gang, bande
PO: A polícia prendeu a gangue depois do assalto.
FR: La police a arrêté le gang après le braquage.
Declension of gangue
ganguegangues

Eu vou sempre ser uma de sua gangue.

Je ferai toujours partie de ta bande.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Nazistas são gangue de arruaceiros.

Les nazis sont une bande de voyous.

— Vidas ao Vento (2013)

Minha gangue.

Ma bande.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Se matarmos alguém, entraremos para a gangue.

Si nous tuons quelqu'un, nous rejoindrons le gang.

— Kung-Fusão (2004)

Sua gangue.

Ta bande.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Porque é que ela, trouxe esta gangue?

Pourquoi a-t-elle amené cette bande ?

— Do Coração (1998)

Pegarei a gangue sozinho.

Je m'occuperai de la bande tout seul.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

A gangue do Sam fez alguma ligação?

Le gang de Sam a passé un coup de fil ?

— Conflitos Internos (2002)

Wong tinha a ficha do policial infiltrado na gangue de Sam.

Wong avait le dossier du policier infiltré dans le gang de Sam.

— Conflitos Internos (2002)

Então, vou apresentá-la à minha gangue.

Alors, je vais la présenter à ma bande.

— Podres de Ricos (2018)

Irmão Sum, queremos ser da gangue.

Frère Sum, nous voulons faire partie du gang.

— Kung-Fusão (2004)

Porque não há gangue.

Parce qu'il n'y a pas de gang.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Somos ou não a gangue Caça Demônios?

Est-ce qu'on est le gang des Chasseurs de Démons ou pas ?

— Ne Zha (2019)

Não quero fazer parte da sua gangue.

Je ne veux pas faire partie de votre gang.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Quer se juntar a nossa gangue?

Tu veux rejoindre notre bande ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Ele está atrás da recompensa pela gangue?

Est-ce qu'il cherche à obtenir la récompense pour le gang ?

— Assassinato (2015)

A gangue Mercedes.

Le gang Mercedes.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Ou é de gangue, ou infiltrado.

Soit il fait partie d'un gang, soit c'est un infiltré.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Não pode fazer parte da minha gangue se não fumar.

Tu ne peux pas faire partie de mon gang si tu ne fumes pas.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

A própria gangue.

Le gang lui-même.

— Trem-Bala (2022)

Aqui é ponto de gangue, não é?

C'est un repaire de gang ici, n'est-ce pas ?

— Um Dia de Fúria (1993)

Vocês são os mais jovens da minha gangue, e não têm ficha criminal.

Vous êtes les plus jeunes de ma bande, et vous n’avez pas de casier judiciaire.

— Conflitos Internos (2002)

Eu estou cuidando da gangue.

Je m'occupe du gang.

— O Salário do Medo (1953)

Criei esta gangue há cinco anos na ilha de Tuen Mun.

J'ai créé ce gang il y a cinq ans sur l'île de Tuen Mun.

— Conflitos Internos (2002)

Preciso pegar aquela gangue, é importante para mim.

Je dois attraper ce gang, c'est important pour moi.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Nunca viram um chefe de gangue tão lindo?

Vous n'avez jamais vu un chef de gang aussi beau ?

— Kung-Fusão (2004)

Os suspeitos mortos ou feridos eram da gangue de Sam.

Les suspects tués ou blessés appartenaient au gang de Sam.

— Conflitos Internos (2002)

Sounds similar to

sangue s ɐ̃ ɡ ɨ