Yap.Town

nós matarmos

tuer

→ matar
matar tuer + mos 1re personne du pluriel au futur du subjonctif
verb · 1st-person plural, future tense Rare #31,605
tuer Forme de l’infinitif personnel, utilisée notamment après certaines prépositions ou expressions.
PO: Antes de matarmos o mosquito, fechamos a janela.
FR: Avant de tuer le moustique, nous fermons la fenêtre.
Conjugation of matar
Subjunctive future
SingularPlural
First matar matarmos
Third matar matarem

Se a matarmos e tirarmos os olhos dela, eu nunca mais conseguirei tocar.

Si nous la tuons et lui arrachons les yeux, je ne pourrai plus jamais jouer.

— Assassinato às Cegas (2018)

Se matarmos alguém, entraremos para a gangue.

Si nous tuons quelqu'un, nous rejoindrons le gang.

— Kung-Fusão (2004)

Ele disse para matarmos o Scott.

Il nous a dit de tuer Scott.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Se matarmos os homens salvamos a floresta.

Si nous tuons les hommes, nous sauvons la forêt.

— Princesa Mononoke (1997)

Eles não voltarão, se matarmos todos.

Ils ne reviendront pas si nous les tuons tous.

— Os Sete Samurais (1954)