sur l’île
Iria na ilha de Rugen e jogaria suas cinzas ao vento.
J'irais sur l'île de Rügen et je disperserais ses cendres au vent.
— Corra, Lola, Corra (1998)
Na ilha maldita não Há nenhum calendário!
Sur l'île maudite, il n'y a aucun calendrier !
— Braço de Diamante (1969)