a camisa

chemise

k ɐ m i z ɐ
noun · feminine Uncommon #8,871
chemise
PO: Ele comprou uma camisa branca.
FR: Il a acheté une chemise blanche.
Declension of camisa
camisacamisas

Você entra de boné e camisa azul.

Tu entres avec une casquette et une chemise bleue.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Camisa legal.

Chemise sympa.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Diga a ela que eu vim na nova camisa.

Dis-lui que je suis venu(e) avec la nouvelle chemise.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Viu, estou de camisa nova.

Tu as vu, je porte une chemise neuve.

— O Segredo de Aman (2003)

A camisa de nosso irmão Matt.

La chemise de notre frère Matt.

— Delicatessen (1991)

Meu nome numa camisa dos Espinhosos.

Mon nom sur un maillot des Espinhosos.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Tira a porra da camisa.

Enlève ce putain de t-shirt.

— Última Parada 174 (2008)

Camisa vermelha, Wally e seja lá qual for o nome dele.

Chemise rouge, Wally et quel que soit son nom.

— Marty Supreme (2025)

Alguém tinha que pagar pelo sangue na camisa dos direitos humanos.

Il fallait bien que quelqu'un paie pour le sang sur la chemise des droits de l'homme.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

São as calças e a camisa do tio Mitia secando.

Ce sont le pantalon et la chemise de l’oncle Mitia qui sèchent.

— O Sol Enganador (1994)

Olha lá, a propósito, para que é que é tanta camisa?

Dis donc, au fait, pourquoi autant de chemises ?

— Call Girl (2007)

A camisa dele é laranja.

Sa chemise est orange.

Agradeça Benson pela camisa.

Remercie Benson pour le t-shirt.

— Férias de Amor (1955)

O time de camisa vermelha fez dois gols no primeiro tempo.

L'équipe en maillot rouge a marqué deux buts en première mi-temps.

Fica tão perto que está mais perto de você do que sua própria camisa.

C'est si proche que c'est plus près de vous que votre propre chemise.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Vá pegar outra pessoa que lhe dê camisa de seda.

Va trouver quelqu'un d'autre pour t'offrir une chemise en soie.

— Noites de Cabíria (1957)

E quem costurou aquela camisa?

Et qui a cousu cette chemise ?

— O Castelo no Céu (1986)

O cara de camisa.

Le type en chemise.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Meias baixas, camisa para fora, calça não passada.

Chaussettes baissées, chemise sortie du pantalon, pantalon non repassé.

— Moonrise Kingdom (2012)

O menino tem uma mancha de tinta na camisa.

Le garçon a une tache d'encre sur sa chemise.

Camisa pros moleque!

Des maillots pour les gamins !

— Cidade dos Homens (2007)

Duas da mesma camisa?

Deux exemplaires de la même chemise ?

— A Onda (2008)

A camisa dela é laranja.

Sa chemise est orange.

Vou ser o cabrito com camisa do time.

Je serai la chèvre avec le maillot de l'équipe.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

“A camisa amarela”.

« La chemise jaune ».

— O Pátio das Cantigas (1942)

Você gosta da minha nova camisa?

Tu aimes ma nouvelle chemise ?

O homem de camisa vermelha!

L’homme en chemise rouge !

— Crematório (2015)

Sounds similar to