basses, faibles, courtes, pertes, victimes
As baixas.
Les pertes.
— O Salário do Medo (1953)
Para as terras baixas, vamos!
En route pour les basses terres !
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Dizem que as chances são baixas.
On dit que les chances sont faibles.
— Oldboy (2003)
A baixas temperaturas, a água vira gelo.
À basse température, l’eau devient de la glace.
Meias baixas, camisa para fora, calça não passada.
Chaussettes baissées, chemise sortie du pantalon, pantalon non repassé.
— Moonrise Kingdom (2012)
Notas altas são reis, notas baixas são escravos.
Les notes élevées sont des rois, les notes basses sont des esclaves.
— 3 Idiotas (2009)
Várias baixas!
Plusieurs pertes !
— Missão Refúgio (2026)
As baixas estavam a nosso favor.
Les pertes jouaient en notre faveur.
Haverá muitas baixas, americanas e japonesas.
Il y aura de nombreuses pertes, américaines et japonaises.
— Oppenheimer (2023)